Comment justifier de son niveau de français pour la naturalisation française : un guide pratique

Vous êtes en train de préparer votre demande de nationalité française ou vous songez à la faire dans quelques mois ? Il vous reste deux étapes importantes à franchir : justifier de votre niveau de français (minimum B1 en 2025) et réussir l'entretien de citoyenneté. Je me concentrerai ici sur la dimension linguistique de la demande de naturalisation, tels que le niveau de langue requis, la préparation du certificat de français, mais aussi la place du français dans l'entretien de citoyenneté.

Bien maîtriser les exigences linguistiques liées à la demande de naturalisation vous permettra de choisir la préparation qui vous correspond pour aborder l'examen de français de votre choix, mais aussi l'entretien de citoyenneté, en toute confiance.

Laissez-vous guider par les conseils de Fabienne, notre directrice des programmes chez Novexpat, qui partage avec vous des astuces concrètes et des recommandations étape par étape pour vous sentir prêt le jour J et remplir sereinement toutes les conditions de votre demande.

Pourquoi devez-vous justifier de votre niveau de français pour la nationalité ?

Obtenir la nationalité française nécessite non seulement des démarches administratives, mais aussi un certain niveau de maîtrise de la langue. La France accorde une importance particulière à l'intégration des nouveaux citoyens, et la langue est un facteur clé de cette intégration. Comme la majorité des pays de l'Union Européenne, il faut pouvoir justifier d'un niveau B1 au minimum depuis 2017 pour être naturalisé. Que ce soit pour votre vie professionnelle et vos échanges avec vos collègues, ou pour faciliter votre quotidien personnel, un niveau de français B1 vous apporte de nombreux avantages !

En revanche un décret récent, qui entrera en vigueur à partir de janvier 2026, exige des candidats à la naturalisation de justifier d'un niveau de français au minimum B2 (intermédiaire avancé). Ce niveau indique que vous êtes capable de comprendre et de vous exprimer de façon claire, structurée et détaillée, y compris dans des situations plus complexes que celles de la vie quotidienne. Au niveau B2, vous pouvez participer activement à des conversations sur une grande variété de sujets, défendre une opinion, expliquer des avantages et des inconvénients, et produire des textes argumentés, cohérents et bien organisés.

Par ailleurs, l'entretien de citoyenneté doit être réalisé en français. Même s'il n'a pas pour objectif d'évaluer votre niveau de langue, une maîtrise du français à un niveau intermédiaire permet de maintenir le niveau d'échange attendu lors de l'entretien.

Quel niveau de français est requis pour la demande de nationalité ?

B1 en 2025, B2 dès 2026

La demande de nationalité française impose actuellement un niveau B1 à l'oral et à l'écrit. Ce niveau B1 est un niveau intermédiaire où vous pouvez comprendre et utiliser la langue de manière effective dans des situations de la vie quotidienne. Il est donc crucial de vous préparer à cet objectif. Mais quels sont les critères utilisés pour évaluer un niveau de français B1 en fonction des 4 compétences ?

• Compréhension orale : Vous devez pouvoir comprendre des discussions simples, des émissions de radio ou des vidéos sur des sujets quotidiens.
• Expression orale : Vous devez être capable de participer à des conversations courantes, d'expliquer vos idées et de répondre à des questions sur des sujets familiers (par exemple : votre famille, votre travail, votre vie quotidienne, vos loisirs ou vos voyages).
• Compréhension écrite : Vous devez pouvoir lire des textes simples, des courriers ou des informations administratives.
• Expression écrite : Vous devez être en mesure de rédiger un texte simple, comme une lettre, ou remplir des formulaires administratifs.

Plusieurs diplômes ou tests linguistiques permettent de délivrer une certification de votre niveau B1 en français. Il est donc essentiel de vous préparer pour réussir l'examen de votre choix dans les meilleures conditions !

Comment savoir si vous êtes déjà au bon niveau ?

Comment savoir si j'ai le niveau B1 ?

Pour savoir si vous avez le niveau B1, il existe plusieurs moyens :

Faites un test de positionnement : de nombreux sites et écoles proposent des tests de niveau gratuits qui vous donneront une idée approximative de votre niveau.

Référez-vous au CECRL (Le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues) qui vous permet de comparer vos compétences avec les critères définis pour le B1 (site officiel de l'administration française). Le niveau B1 correspond à un niveau d'utilisateur indépendant. Cela signifie que vous avez les capacités suivantes :

• Comprendre les points essentiels d'une discussion quand un langage clair et standard est utilisé et s'il s'agit de choses familières au travail, à l'école, aux loisirs, etc.
• Être autonome dans la plupart des situations rencontrées en voyage dans une région où la langue cible est parlée
• Pouvoir produire un discours simple et cohérent sur des sujets familiers et dans ses domaines d'intérêt
• Savoir raconter un événement, une expérience ou un rêve, décrire un espoir ou un but et exposer brièvement des raisons ou explications pour un projet ou une idée

Est-ce que les certificats de niveau B2, C1 et C2 sont valides pour la demande de naturalisation ?

Le niveau B1 est le seuil minimum requis. Aussi la présentation d'un certificat officiel d'un niveau de français supérieur, tel que le B2, C1 ou même C2 sera acceptée.

D'ailleurs, si le niveau en cours le permet, nous encourageons régulièrement nos apprenants à préparer un diplôme de niveau B2 ou C1 pour la naturalisation. Celui-ci peut en effet être utile pour la demande de nationalité mais également être mis en valeur dans le cadre du CV et de son évolution professionnelle. Par ailleurs, étant donné que le niveau B2 sera exigé pour la demande de naturalisation dès 2026, autant préparer directement directement ce certificat si votre niveau le permet.

Et quel niveau de français attendu pour l'entretien de citoyenneté ?

Quand vous faites une demande pour devenir Français(e) par naturalisation, il y a un moment important dans le parcours : l'entretien individuel, aussi appelé entretien de citoyenneté. Cet échange a lieu en préfecture ou en sous-préfecture, avec un agent de l'administration. L'entretien de citoyenneté se déroule en français mais ne vise pas à évaluer votre niveau de langue. Il n'y a donc pas de niveau spécifique requis pour cette étape. Vos potentielles erreurs de français ou lacunes grammaticales ne seront pas jugées ! Son but ? Apprendre à mieux vous connaître, et s'assurer que vous comprenez ce que signifie faire partie de la communauté nationale française.

L'entretien se fait dans un esprit bienveillant, c'est un dialogue, pas un examen avec des notes. Se renseigner et lire de votre côté le livret du citoyen facilitera le déroulé de l'entretien et vous aidera à acquérir le vocabulaire clef lié aux thèmes de la citoyenneté.

Pendant l'échange, vous serez amenés à parler des grands principes et valeurs de la République, qui font la base de la société française 🇫🇷 :

• Liberté, Égalité, Fraternité
• Laïcité
• Respect des lois et du vivre-ensemble
• Refus de toute forme de violence ou de discrimination

Pas besoin d'être historien ou historienne, mais il est important de connaître :

• Les symboles de la République : le drapeau tricolore, la Marseillaise, la devise, etc.
• Quelques grands moments de l'histoire comme la Révolution française par exemple
• Le fonctionnement de la République : le président, le parlement, la justice, etc.

Vous parlerez également de vous, de votre parcours, de votre quotidien en France :

• Votre travail, votre formation
• Votre vie de famille ou associative
• Votre implication dans la vie en France, votre respect des règles (impôts, scolarité des enfants, etc.)

Ce n'est pas un piège ni un interrogatoire ! C'est un moment humain, où on s'assure simplement que vous avez compris ce que signifie devenir Français, que vous partagez les valeurs de la République, et que vous êtes prêt à vous y engager pleinement.

Quels diplômes et certificats de français sont reconnus pour la demande de naturalisation ?

L'ensemble des certifications reconnues par l'administration pour la demande de naturalisation

Pour justifier de votre niveau de français, plusieurs certificats sont acceptés par les autorités françaises. Voici les options les plus courantes :

Le DELF (Diplôme d'Études en Langue Française)

Délivré par le Ministère de l'Éducation nationale, ce diplôme est largement reconnu et très adapté pour les niveaux A1 à B2. Si vous visez le B1 ou le B2, le DELF est une excellente option. Il faudra attendre environ 1 mois pour obtenir l'attestation de réussite et 3 à 6 mois pour le diplôme.

Le DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française)

Délivré par le Ministère de l'Éducation nationale, ce diplôme est largement reconnu pour la certification des niveaux C1 et C2. Si vous visez l'un de ces niveaux, le DALF est une excellente option. Il faudra attendre environ 1 mois pour obtenir l'attestation de réussite et 3 à 6 mois pour le diplôme.

Le DCL (Diplôme de Compétence en Langue)

Délivré par le Ministère de l'Éducation nationale, il s'agit d'un diplôme de langue orienté sur le français professionnel. Il est moins connu que le DELF mais représente une excellente alternative pour faire évaluer les niveaux A2 à C1. Pour ce certificat, il faudra attendre environ 1 mois pour l'attestation de réussite et le diplôme.

Le TCF (Test de Connaissance du Français)

Délivré par France Education International (FEI), est un test reconnu qui est bien adapté pour les démarches administratives.

Le TEF (Test d'Évaluation de Français)

Délivré par la Chambre de commerce et d'industrie de Paris, ce test est également reconnu pour certifier de votre niveau de français, souvent utilisé dans le cadre des démarches d'immigration.

Le délai de remise des résultats est en moyenne de deux semaines pour ces deux derniers tests. Il est important de différencier le TCF et le TEF Tout Public du TCF et du TEF IRN (Intégration, Résidence et Nationalité) :

TCF et TEF Tout Public

Ce sont des examens qui évaluent les niveaux de A1 à C2. Ils vous permettent d'obtenir un certificat de votre niveau de langue, avec des épreuves obligatoires telles que la compréhension orale et écrite, ainsi que la grammaire. Vous pouvez également ajouter des épreuves facultatives (expression orale et expression écrite) en fonction de vos besoins. Si vous obtenez le niveau B1, ce certificat peut être utilisé pour une demande de naturalisation.

TCF et TEF IRN

Ce sont des examens qui évaluent les niveaux de A1 à C2. Ils vous permettent d'obtenir un certificat de votre niveau de langue, avec des épreuves obligatoires telles que la compréhension orale et écrite, ainsi que la grammaire. Vous pouvez également ajouter des épreuves facultatives (expression orale et expression écrite) en fonction de vos besoins. Si vous obtenez le niveau B1, ce certificat peut être utilisé pour une demande de naturalisation.

Quelles sont les différences entre ces examens linguistiques ?

Bien que tous ces examens aient pour but d'évaluer votre niveau de français, ils diffèrent par leur format et leur usage :

• Le TCF et le TEF sont des tests de positionnement rapides à obtenir et moins chers que les diplômes du DELF et du DCL. Nul besoin de vous inscrire à un niveau ! Ces tests sont valides 2 ans, ce qui vous oblige à faire votre demande de naturalisation au maximum 2 ans après le test. Ces tests sont davantage orientés vers des problématiques sociales comme l'immigration ou l'insertion par le travail. La préparation se fait en ligne pour le TCF et le TEF, à la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris (CCIP) pour le TEF ou avec France Education International (FEI) pour le TCF. Il peut être intéressant de coupler une préparation linguistique en cours individuel ou collectif avec la préparation au TCF ou au TEF.
• Le DELF, le DALF et le DCL sont des diplômes valides à vie. Plus méthodologiques que le TCF et le TEF, une préparation est fortement recommandée. Pour les DELF et DALF, il faut s'inscrire à un niveau de langue spécifique. Le DCL en revanche a l'avantage d'évaluer votre niveau entre A2 et C1, sans avoir besoin de s'inscrire pour un niveau en particulier. Le DCL est par ailleurs orienté sur le français professionnel, ce qui en fait un diplôme valorisant pour le CV. Pour se préparer à passer ces diplômes, nous vous conseillons de vous entraîner avec un professeur. La préparation passe par un entraînement à l'aide d'annales qui, en fonction du niveau du candidat, peut être combinée avec des cours de français. Ces diplômes sont plus durs à préparer que les tests de positionnement mais ils vous serviront davantage dans la vie courante et professionnelle.

Pour mieux vous y retrouver, voici un tableau qui synthétise les différences entre tous ces diplômes et tests :

Comment bien vous préparer pour votre examen de français et les erreurs à éviter

Comment préparer le TCF ou le TEF ?

Le format des tests est conçu pour être intuitif et facilement accessible, même sans préparation préalable. Vous pouvez le considérer comme un test de niveau ! Toutefois, se familiariser avec le format peut grandement vous aider à aborder l'examen plus sereinement. À cet effet, la plateforme Prepmyfuture, en collaboration avec les organismes concepteurs du TCF et du TEF, propose deux plateformes d'entraînement en ligne. L'accès à ces plateformes est payant (99€) mais elles offrent une ressource complète, basée sur des annales récentes.

Si vous préparez le TEF IRN, la CCIP propose également une simulation gratuite des épreuves.

Vous pouvez également utiliser des manuels d'entraînement. Ces livres sont une option utile, bien que moins interactifs et plus difficiles à utiliser en autonomie.

Nos recommandations de manuels :

• Pour le TEF : TEF Test d'Évaluation de Français [Nouvelle édition] - Livre d'entraînement publié aux éditions Hachette FLE
• Pour le TCF : ABC TCF Tous Niveaux disponibles aux éditions CLE International

Et si vous avez la possibilité de vous entraîner avec un professeur, il pourra vous fournir des exercices personnalisés en fonction de votre profil et de vos difficultés, vous aidant ainsi à progresser dans chaque compétence.

Comment préparer le DELF ?

Le DELF est un examen diplômant, ce qui signifie qu'il est valide à vie. L'inscription se fait selon le niveau visé, ce qui distingue le DELF des tests comme le TEF ou le TCF. Ces derniers évaluent simplement votre niveau, tandis que le DELF mesure si vous avez atteint un niveau spécifique, celui pour lequel vous êtes inscrit.

Les sujets de l'examen sont basés sur des scénarios de la vie quotidienne, ce qui le rend concret et pratique. Le format de l'examen étant structuré, une préparation adéquate est essentielle pour vous adapter et donner le meilleur de vous-même le jour J.

Là encore, Prepmyfuture propose une plateformes d'entraînement pour les épreuves du DELF B1 et B2. Ces contenus ont été développés en partenariat avec l'Alliance Française de Paris.

Afin de vous familiariser avec le format des épreuves, il existe également plusieurs manuels de préparation, mais une préparation uniquement basée sur un manuel et réalisée en autonomie n'est pas recommandée, sauf si vous avez déjà solidement acquis le niveau ciblé. Le DELF nécessite souvent une préparation à la fois méthodologique et linguistique. C'est pourquoi l'accompagnement d'un professeur, en groupe ou en cours particulier, peut être extrêmement utile et efficace.

Selon votre niveau de départ, la quantité de cours nécessaire peut varier, mais si vous êtes déjà proche du niveau visé, 9 heures de cours peuvent suffire.

Chez novexpat, de nombreux apprenants combinent leur programme FrenchBooster ou FrenchUp avec la préparation au DELF. L'avantage de cette approche est de conjuguer les progrès en français, la préparation pour les conversations quotidiennes et une préparation personnalisée pour le DELF.

Comment préparer le DCL ?

Le DCL est également un examen diplômant, valable à vie, et dépend du Ministère de l'Éducation nationale. Contrairement au DELF, il évalue votre niveau de langue (entre A2 et C1), ce qui élimine le stress lié à l'inscription au bon niveau ! Une autre différence majeure est que le DCL est axé sur des scénarios professionnels, tandis que le DELF est plus général. Cet examen est très structuré, encore plus que le DELF, et nécessite une préparation approfondie pour être prêt à donner le meilleur de soi le jour J.

Son format est particulièrement ritualisé, reposant sur une mise en situation globale où chaque partie de l'épreuve est interdépendante (contrairement au DELF où chaque exercice est indépendant). Ce format peut s'avérer plus facilitant et, avec une bonne préparation, vous permettra de performer le jour de l'examen.

Il n'existe malheureusement pas de ressources en ligne ou de manuels permettant de se préparer en autonomie à cet examen. Vous pouvez uniquement consulter des annales du DCL FLE mises à disposition sur le site du Ministère de l'Éducation nationale.

Cependant, certaines écoles partenaires du diplôme offrent des préparations. Novexpat fait partie de ces écoles ! Nos programmes FrenchBooster et FrenchUp sont compatibles avec la préparation du DCL FLE, que ce soit à titre individuel ou via le CPF.

Nos astuces en plus pour bien vous préparer à un examen de FLE

Un homme informé en vaut deux ! Vous pouvez accumuler de nombreux points simplement en vous préparant à la structure de l'examen (le déroulement des épreuves, le temps imparti, les critères d'évaluation, les astuces à connaître et les pièges à éviter, etc.).

Faire des annales

N'hésitez pas à faire au moins une annale. Si vous êtes accompagné par un professeur dans votre préparation, l'idéal est de commencer par une annale diagnostic (faites sans préparation préalable) pour évaluer vos points forts et vos axes d'amélioration. Ensuite, réalisez des exercices ciblés pour travailler vos points faibles, puis une annale d'entraînement pour mesurer vos progrès et affiner les derniers détails. Si vous avez le temps, faites une dernière annale pour ancrer vos repères dans le format de l'examen.

Assurez-vous que la préparation correspond à votre niveau !

Rien n'est plus décourageant que de viser un objectif trop ambitieux par rapport à vos compétences actuelles. Si vous êtes encore au niveau A2, il est essentiel de travailler avec des exercices adaptés à ce niveau. Faites-vous confiance et avancez progressivement vers le niveau B1. Prenez votre temps, évitez de brûler les étapes : cela rendra votre parcours plus solide et motivant !

Adaptez-vous aux imprévus

Gardez en tête que des imprévus peuvent survenir le jour de l'examen : des bruits environnants, des problèmes techniques, un autre candidat dérangeant, un sujet moins inspirant, etc. Il est normal de ressentir un peu de stress, mais rappelez-vous : vous vous êtes bien préparé, vous avez acquis des stratégies et des repères pour naviguer en toute confiance dans les étapes de l'examen. Focalisez-vous sur ces forces et vous saurez vous adapter aux circonstances !

Détendez-vous avant l'examen

Enfin, préparez-vous jusqu'à trois jours avant l'examen maximum ! À partir de J-3, accordez-vous un peu de temps pour vous détendre et éviter de revoir vos notes et documents de préparation à ce stade. Soyez rassuré(e) par votre travail accompli et consacrez ces derniers jours à vous reposer pour arriver frais et prêt le jour J.

Justifier de votre niveau de français est une étape incontournable pour la demande de nationalité française. En vous préparant correctement, vous pouvez aborder cette phase sereinement et sans stress. Les options sont nombreuses pour vous aider à atteindre le niveau B1 exigé, que ce soit par le biais de tests, de formations ou de pratiques quotidiennes. Chez Novexpat, nous sommes là pour vous accompagner dans cette démarche et nous vous encourageons, au-delà du niveau B1, à passer le DELF et le DCL qui vous seront utiles dans votre carrière et témoigneront de votre bagage linguistique. Nos cours de français pour expatriés à Paris sont spécialement conçus pour vous offrir une préparation adaptée et efficace. Alors, n'attendez plus, lancez-vous et préparez-vous à obtenir la nationalité française en toute confiance !